Imaginea a fost arsa in hipocampul meu de cand am vazut-o prima data: un grup de oameni suspendati in aer la diferite inaltimi in interiorul unui hangar imens pe o nava spatiala. Si misterul pe care il presupunea asta: cine sunt ei? ce fac ei acolo? Nu par morti, dar ce e in neregula cu ei? Nu-mi amintesc daca am vazut Ulysses 31 la prima difuzare (la sfarsitul anului 1982, ceea ce mi se pare putin probabil) sau intr-o reluare (aproape sigur in 1984), dar acea imagine m-a fascinat. Nu l-am vazut niciodata, pana cand l-am avut pe DVD ca adult, primul capitol si misterul echipajului suspendat m-au condus catre fascinatia aventurilor spatiale si sa caut mai multe despre mitologia greaca in acea colectie legendara de carti ale Anayei, multe dintre care inca le pretuiesc.
Ulise 31 a avut 26 de episoade a cate 24 de minute fiecare. Din cate am citit pe internet, difuzarea originala la TVE a inceput pe 10 octombrie 1982 si s-a incheiat pe 3 aprilie 1983. Apoi a avut loc o renastere in 1984. Si am ramas putin pierdut in limb (desi cred ca canalele regionale l-au inlocuit si ei) pana cand a iesit pe DVD si a fost lansat din nou de Cuatro in 2006. Si ai grija, o idee pentru un film inca mai atarna prin studiouri (la inceputul lui 2013 se spunea ca Warner era interesat). in adaptarea serialului sau cel putin in realizarea unei opere spatiale inspirate din Odiseea si povestea lui Ulise).
Ulise 31 m-a atras si continua sa ma atraga, partea mitologica, povestea eroului care navigheaza prin spatiu in cautarea caminului sau, cu Zeus si zeii facand tot ce le statea in putinta pentru a o evita dupa ce i-au terminat pe ciclopi. Am aflat in sfarsit de pedeapsa echipajului suspendat. A fost o razbunare a lui Zeus! Ulise nu s-ar putea intoarce pe Pamant si nu si-ar primi echipajul inapoi pana nu va gasi taramul Hades.
Si bineinteles ca am fost fascinat de intreaga vibratie futurista si spatiala, cu niste nave cool, incepand cu Odyssey (foto de mai jos), in forma de ochi cu un iris care stralucea cel mai tare cand motoarele erau la maxim si era alimentat de energie fotonica. Ulysses 31 a fost o coproductie franco-japoneza care a prezentat artisti din ambele tari. Are acel punct european mai serios si japonezul in ritmul si prezentarea (si desenele) personajelor.
In copilarie l-a adorat pe Nono, micul robot rosu, punct comic al serialului si carlig pentru cei mici. Vazut de-a lungul timpului, acel punct de comic copilaresc este putin din intreaga intriga intunecata a zeilor, monstrilor, capcanelor, robotilor si a unui Ulise chinuit (cu coama aceea, isi mai aminteste cineva de Kurt Russell din The Thing ?). Dar, de asemenea, vazut de-a lungul timpului, fara acel punct comic la fel de mic, nu as fi fost atat de captivat.
Si inca o chestiune care imi ramane in memorie. Vocile. Sunt un fan al versiunii originale (fie in engleza, mandarina sau uzbeca), dar imi amintesc mereu cu drag de dub-urile din anii 80. Multe dintre aceste voci care declanseaza nostalgie au lucrat la Ulysses 31
Ca o curiozitate, exista un capitol pilot care nu a fost difuzat niciodata (la fel in Japonia, nu stiu) in care puteti vedea cum urmau sa fie personajele (putin mai japoneze) si nava (un inel in schimb). de un ochi plin de adaosuri, colturi).
